I’ve seen this one only one other time and the side view or folded wings view was more brown/tan than this one in my garden which is common, though the top of the wings always stay bright orange, yellow & black. It is the Tiger Mimic-White, Dismorphia amphione (linked to my gallery). It is another Central America only butterfly, found from Mexico to Columbia. Here’s two shots from my garden . . .
¡Pura Vida!